Convocatoria para el dossier de Badebec N° 15

Historia del libro y la edición en América Latina (siglo XX): mercado y valor

Coordinador: Fabio Esposito (CONICET-UNLP)

 

Este dossier se propone como un espacio de reflexión sobre la historia del libro y la edición en América Latina durante el siglo XX. En primer lugar, partimos del concepto que ha terminado por consolidarse para referirse a un campo de estudios: historia del libro y la edición. En segundo lugar, focalizamos un espacio geográfico y cultural: América Latina, como un ámbito de circulación de impresos que supera los límites nacionales. En tercer lugar, delimitamos un período: el siglo XX, porque es a partir de los primeros años del siglo pasado que emerge en América Latina la figura del editor moderno, esto es, un profesional que conoce el gusto del público y actúa como mediador entre los diferentes actores del proceso de producción y consumo de impresos.

Como afirma Pierre Bourdieu, el libro es un “objeto de doble faz, económica y simbólica, es a la vez mercancía y significación, el editor es también un personaje doble, que debe saber conciliar el arte y el dinero, el amor a la literatura y la búsqueda de beneficio”. Nuestra perspectiva atiende estos dos polos, el mercado y el valor, esto es, las determinaciones materiales de la formación del valor literario en el espacio de la edición

 

Ejes temáticos

  1. Estrategias editoriales y la conformación del valor literario
  2. Redes editoriales, culturales, comerciales y políticas en América Latina
  3. La traducción y la difusión de las literaturas latinoamericanas
  4. Exilios y migraciones en el campo editorial
  5. Políticas de la edición y la traducción en América Latina
  6. Trayectorias de editores y editoriales
  7. Las publicaciones periódicas y el campo editorial